Déwan Élmu Internasional sareng Anggotana, Asosiasi China pikeun Élmu sareng Téknologi (TAPAS), dina gawé bareng alam, geus dibuka runtuyan podcast genep bagian anyar Ngalanglang bentang ngembang karir panalungtikan. Sakuliah séri, peneliti awal- sarta pertengahan karir bakal dina paguneman jeung élmuwan senior, babagi pangalaman tumuwuhna, kolaborasi, sarta resilience dina nyanghareupan parobahan gancang.
Naon anu dibutuhkeun pikeun ngajantenkeun sains janten aksi dina panggung global? Dina episode kadua ieu, wartawan sains Izzie Clarke speaks kalawan dua voices ngarah dina diplomasi sains: Profésor Zakri Hamid, urut Panaséhat Élmu pikeun Perdana Mentri Malaysia, jeung María Estelí Jarquín, Anggota Déwan Pamaréntahan ISC sareng manajer hubungan internasional di Pusat Ékologi sareng Hidrologi Inggris.
Babarengan, aranjeunna ngeunteung kana jalur karirna sareng ngabagi wawasan ngeunaan kumaha panaliti tiasa ngawangun karir anu bermakna dina kawijakan sains, diplomasi, sareng peran piwuruk. Tina naséhat perdana menteri pikeun nganapigasi rundingan internasional, aranjeunna nawiskeun refleksi jujur sareng nasihat praktis ngeunaan kaahlian, pola pikir, sareng kasempetan anu paling penting.
Izzie Clarke: 00:01
Sampurasun sareng wilujeng sumping di séri podcast ieu ngeunaan parobihan bentang ilmiah pikeun peneliti awal sareng pertengahan karir, anu disayogikeun dina gawé bareng International Science Council, kalayan dukungan China Association for Science and Technology.
Abdi wartawan sains Izzie Clarke, sareng épisode ieu museurkeun kana pentingna karir dina kawijakan sains, diplomasi sareng naséhat, sareng kaahlian konci anu dibutuhkeun ku panalungtik awal ka pertengahan karir anu resep damel dina widang ieu.
Dinten ayeuna, kuring diiluan ku Profesor Zakri Hamid, Diréktur International Institute of Science Diplomacy and Sustainability di UCSI University di Kuala Lumpur, tilas Panaséhat Élmu pikeun Perdana Menteri Malaysia sareng Fellow ti Déwan Élmu Internasional.
Zakri Hamid 00:49:
Hi Izzie.
Izzie Clarke 00:51:
Sareng María Estelí Jarquín, ayeuna bagian tina dewan pamaréntahan Déwan Élmu Internasional, sareng ogé manajer hubungan internasional di Pusat Ékologi sareng Hidrologi Inggris di Oxfordshire.
María Estelí Jarquín 01:03:
Halo, Izzie. Halo, Profesor Zakri. Hatur nuhun pikeun ondangan ieu.
Izzie Clarke 01:07:
Hatur nuhun kasadayana. Ayeuna, kuring bungah pisan tiasa nyarios sareng anjeun. Maksud kuring, peran anu penting pisan anu anjeun duaan ngagaduhan. Janten, María, tiasa urang mimitian ku anjeun? Naha kawijakan sains, diplomasi sareng peran piwuruk penting pisan di dunya ayeuna?
María Estelí Jarquín 01:23:
Éta patarosan anu pikaresepeun pisan, Izzie. Janten, urang nuju hirup dina waktos dina sajarah dimana urang peryogi tukang sasak langkung ti kantos. Janten, jalma-jalma, ideu, anu tiasa nyambungkeun perpecahan, ngamajukeun dialog, reconcile pihak sareng kelompok anu nentang pikeun ngahiji sareng milarian solusi jangka panjang. Sareng sapanjang karir kuring, kuring kagum pisan ku naon anu tiasa dilakukeun ku élmu - ngagampangkeun tegangan, ngabantosan nganapigasi kaayaan anu sesah.
Sareng ieu mangrupikeun peran anu pasti tina kabijakan sains, diplomasi sains sareng peran piwuruk. Éta penting pisan sabab aranjeunna ningali yén persimpangan pangaweruh sareng tindakan sareng élmu ieu ngagaduhan kamampuan pikeun ngalangkungan wates, pikeun ngahijikeun nagara-nagara pikeun gawé bareng anu sigana dina kontéks sanésna henteu. Panaséhat sains, diplomat sains, aranjeunna henteu ngan ukur ngarengsekeun masalah ayeuna. Aranjeunna nuju nempatkeun pondasi jembatan-jembatan dimana generasi anu bakal datang dina saratus, dina dua ratus taun ti ayeuna bakal leumpang.
Izzie Clarke 02:26:
Zakri, anjeun parantos naroskeun dina sababaraha tingkat pangluhurna di Malaysia. Janten, naon anu leres-leres kalebet panaséhat élmu sareng naon dampakna?
Zakri Hamid 02:36:
Hayu atuh nyaritakeun hiji parentah ti Perdana Mentri. Nalika kuring mimiti pendak sareng anjeunna, anjeunna nyarios, "Kuring terang anjeun élmuwan sareng kuring politikus. Abdi henteu khusus pisan kana jinis naséhat élmu anu anjeun bakal masihan ka kuring, tapi kuring peryogi anjeun masihan kuring dua hal."
Saur anjeunna, hiji, "Naha naséhat élmu tiasa narjamahkeun kana panghasilan anu langkung saé pikeun urang?" Hartosna, naha urang tiasa nganggo élmu pikeun ngaleungitkeun kamiskinan? Sareng anu kadua, saurna, "Naha naséhat élmu éta tiasa ditarjamahkeun kana padamelan?" Ieu instruksi basajan pisan tapi pisan nangtang. Janten, ieu pentingna, relevansi, élmu ayeuna. Sareng kumaha kuring ngalakukeun éta, tangtosna, aya seueur tingkatan tina damel sareng kementerian masing-masing aub dina élmu atanapi berinteraksi sareng kolega urang di luar negeri.
Izzie Clarke 03:45:
Leres pisan, sareng kuring pikir éta… kaéndahan élmu nyaéta yén éta kuat pisan pikeun ngarengsekeun masalah. Tapi urang ogé peryogi jalma-jalma anu hirup pangalaman éta pikeun masihan éta dina panalungtikanana, ogé.
María, anjeun parantos ngawangun karir anjeun pikeun ngahubungkeun élmu sareng kawijakan. Janten, naon anu narik anjeun ka jalur ieu sareng tantangan naon anu anjeun nyanghareupan awal?
María Estelí Jarquín 04:10:
Saatos taun uni kuring, kuring diupah pikeun gabung sareng tim konsultasi anu béda pikeun mamatahan pamaréntah Amérika Latin dina topik anu béda. Kuring sok naroskeun ka diri naha tim konsultasi éta aya sabalikna pikeun konsultasi panalungtikan anu hébat anu kajantenan. Janten, kuring mimiti ningali program Master dimana kuring tiasa diajar langkung seueur ngeunaan persimpangan antara élmu sareng kawijakan, sareng éta mangrupikeun awal sadaya karir ieu pikeun kuring.
Tantangan. Muhun, asalna ti Amerika Latin, kuring asalna ti nagara-panghasilan tengah. Kuring bisa ningali pisan mimiti on yén kuring teu merta boga sora dina méja. Tantangan kahiji, panginten struktur panaséhat élmu urang henteu saformal sapertos nagara-nagara sanés, janten kumaha nyiptakeun kasadaran budaya ngeunaan pentingna struktur éta. Tapi ogé kumaha carana boga sora di dunya mana meureun wewengkon kuring underrepresented dina diskusi hébat sabudeureun diplomasi elmu.
Izzie Clarke 05:10:
Kumaha anjeun nganapigasi éta sareng kumaha anjeun napigasi halangan praktis anu sanés, naha éta génder, disiplin atanapi géografi, anu tiasa ngabantosan batur dina posisi anu sami?
María Estelí Jarquín 05:23:
Jigana mah geus impacted ku sakabeh jalma halangan praktis nu disebutkeun - gender, disiplin, géografi jeung, pohara importantly, umur. Janten, naséhat kuring ngeunaan kumaha cara napigasi bakal, mimitina, nyiapkeun diri, diajar. Bener-bener sumping ka rapat atanapi konperénsi atanapi rapat multilateral parantos disiapkeun dina topikna, disiapkeun ogé ngeunaan saha anu bakal hadir ogé.
Kadua, gaduh mentor pikeun ngabantosan anjeun nganapigasi skenario éta. Mentor anu sigana payuneun anjeun dina karir anjeun anu tiasa ngabagi pelajaran ngeunaan kahirupan.
Katilu jeung final - jadi hina. Nalika kuring mimiti damel di kolaborasi atanapi ngawangun sasak antara lembaga ilmiah sareng kementerian luar nagri di Amérika Latin - dua dunya anu misah - kuring émut kuring dugi ka kantor luar negeri di Kosta Rika sareng kuring nyarios ka aranjeunna, "Halo, kuring sumping ka dieu pikeun anjeun ngajarkeun kuring sadayana anu anjeun pikir kuring kedah diajar ti anjeun." Kuring ngembangkeun kapercayaan ka aranjeunna. Sareng kumaha anjeun ngalakukeun éta? Ku janten hina, ku kabuka pikeun diajar hal-hal anyar sareng kolega anjeun sareng mitra anjeun dina rundingan multilateral atanapi diskusi bilateral, ogé.
Izzie Clarke 06:41:
Jigana éta titik metot sabab kuring pikir kadang jalma bisa balik kana skenario jeung ampir ngarasa intimidated, sieun ngaku yén maranéhna bisa jadi teu nyaho hiji hal anu aranjeunna hoyong diajar ngeunaan eta. Kuring nyangka éta tingkat kerentanan ogé nyarios ngajar kuring, bantosan kuring.
Zakri, naha urang tiasa ningali karir anjeun sakedap? Naon anu janten sababaraha waktos atanapi pilihan konci anu ngabantosan ngawangun karir interdisipliner anjeun, fokus kana kawijakan?
Zakri Hamid 07:10:
Patarosan metot séjén. Nalika kuring nampi gelar PhD, kuring badé uih deui sareng ngajar di universitas. Parobahan éta nalika kuring diondang jadi panasehat élmu atawa teknis pikeun delegasi pamaréntah Malaysia negotiating Konvénsi PBB on Biological Diversity, sarta ieu taun 1990. Dina ahir poé kahiji rundingan, kuring noyod cukup wani ngobrol jeung kapala delegasi anu jadi duta.
Janten, kuring nyarios ka anjeunna, Nyonya Duta, sigana kuring hoyong uih deui. Jeung manéhna ngomong, naha? Ceuk kuring mah kuring mah teu wawuh atawa teu genah kana jalanna rapat. Ieu delegasi ti nagara anggota PBB, ti 200 nagara, bakal papanggih di pleno salila satengah jam lajeng maranéhna bakal nunda. Aranjeunna bakal ngantunkeun ka ruang delegasi salami dua satengah jam, nginum kopi atanapi naon waé.
Janten, kuring nyarios ka anjeunna, sigana kuring henteu cocog. Teras Duta Besar nyarios ka kuring, Profesor, naha anjeun henteu masihan diri anjeun sababaraha dinten deui? Manéhna amused tapi ogé rada kesel. Éta ampir 40 taun ka pengker. Abdi henteu kantos ningali ka tukang. Anjeun terang kunaon? Kusabab éta di lounge delegasi 'mana hal anu sapuk kana.
Izzie Clarke 08:44:
Sareng kuring nyangka yén urang nuju leres-leres kana titik-titik anu ngobrol ngeunaan kaahlian. Pikeun gaduh kakuatan negosiasi sareng nyanghareupan éta paguneman, naon anu anjeun nyarioskeun kaahlian anu berharga pikeun damel di kawijakan sains sareng kumaha panalungtik tiasa ngamimitian ngembangkeunana?
Zakri Hamid 09:05:
Kahiji, anjeun kudu jadi pangdéngé alus. Kadua, anjeun ogé kedah ngahargaan posisi musuh anjeun. Katilu, Anjeun kudu toleran dina harti sababaraha urang ngobrol leuwih ti aranjeunna kedah. Kaopat, anjeun kedah gaduh pangaweruh.
Jadi, salaku élmuwan, tangtu anjeun boga pangaweruh. Tapi anjeun ogé kedah ati-ati pisan yén naséhat élmu anu kami pasihan kedah aya hubunganana sareng masalah éta. Tungtungna, kuring pikir, naon kawijakan anu urang masihan teu kudu prescriptive kawijakan. Éta kedah janten kawijakan anu relevan.
María Estelí Jarquín 09:51:
Sarta kuring sagemblengna ngalanggan sagalana yén Zakri ngomong. Sarta kuring bakal nambahan ngan dua soft skill. Kahiji - kaahlian storytelling. Sareng ieu bakal ngabantosan para ilmuwan sareng peneliti karir awal pikeun leres-leres ngabagi élmuna langkung saé. Kaahlian penting kadua - jaringan. Sareng ieu diajar kumaha ngaidentipikasi kajadian anu leres, jalma anu leres pikeun diajak ngobrol pikeun ngabantosan karir anjeun teras ngawangun dasar anu sami, ngawangun kapercayaan sareng jalma-jalma supados, A, diajar ti aranjeunna atanapi, dua, mamatahan aranjeunna.
Izzie Clarke 10:25:
Janten, pikeun anjeun duaan, dimana anjeun ningali kasempetan anu paling hébat pikeun peneliti awal-ahir-karir pikeun nyumbang sacara bermakna kana paguneman kabijakan global atanapi nasional?
Zakri Hamid 10:39:
Titik awal anu munggaran nyaéta pikeun ngalakukeunana di tingkat lokal atanapi nasional anjeun pikeun kalibet sareng kementerian. Anjeun nyarios ngeunaan mentri luar nagri - tangtosna. Tapi dina élmu, aya seueur deui. Kamentrian Élmu, Téknologi sareng Inovasi, Kamentrian Perdagangan. Anjeun kudu kalibet.
Pikeun ngalakukeun éta kamungkinan nawiskeun jasa anjeun ka panitia anu didamel. Anu sanésna nyaéta mawa babaturan ilmiah anjeun. Urang bakal perhatikeun sometime, teu sadaya waktu, para élmuwan pisan nyaman di munara gading maranéhanana. Upami anjeun akademisi, anjeun nyebarkeun makalah, anjeun badé naék pangkat janten profesor atanapi naon waé. Éta henteu kunanaon.
Tapi aya unsur séjén anu ogé kedah ngalibetkeun akademisi. Sareng éta pikeun nguji naha hasil panalungtikan anjeun relevan pikeun bangsa, relevan pikeun daérah. Janten, upami relevansi éta henteu aya, kuring bakal nyarioskeun yén anjeun ngagaduhan seueur rohangan pikeun tumbuh.
Izzie Clarke 11:50:
Sareng María?
María Estelí Jarquín 11:51:
Abdi hoyong naroskeun pesen ka sadaya panaliti karir awal dugi ka pertengahan ti nagara-nagara berpendapatan rendah sareng tengah anu tiasa ngadangukeun kami. Janten wani pikeun datang kana kabijakan nasional ieu atanapi paguneman global sabab kuring yakin yén anjeun badé ngabédakeun sawala, sabab anjeun bakal mawa sudut pandang anyar. Panginten anjeun badé nyangking metodologi énggal.
Kumaha berhargana aya dina méja anu tiasa nyarios kumaha hal-hal di Asia Tenggara, di Afrika atanapi di Amérika Latin. Pikeun ngobrol ngeunaan partnerships adil nalika anjeun damel di sains, utamana pikeun mawa sora pikeun sakabéh jalma anu geus underrepresented dina elmu, tapi ogé dina diskusi kawijakan di tingkat multilateral.
Izzie Clarke 12:38:
Hatur nuhun duanana pikeun gabung kuring kiwari.
Upami anjeun panaliti awal atanapi pertengahan karir sareng anjeun hoyong janten bagian tina komunitas global, teras gabung ka forum Déwan Élmu Internasional pikeun élmuwan anu muncul.
Didatangan website déwan.elmu/panglawungan. Abdi Izzie Clarke, sareng waktos salajengna urang bakal ngajalajah dampak AI sareng digitalisasi dina karir ilmiah. Nepi ka harita.
Maca deui ngeunaan Podcast The Science Diplomat: Sir Peter Gluckman ngeunaan naséhat Élmu, kapercayaan, sareng wates bukti 
Baca leuwih seueur tentang Élmu tanpa wates: Kolaborasi internasional pikeun generasi panalungtik salajengna 
Baca leuwih seueur tentang Rethinking tumuwuh sarta resilience dina ekosistem panalungtikan 